译文
跂(qǐ)
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是(shi)他的一段思归曲。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长(chang)堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生(sheng)愁怨,愁思在(zai)翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商(shang)、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了(liao)秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种(zhong)做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如(ru)果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
9.化:化生。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⑤扁舟:小船。
185. 且:副词,将要。
⑼复:又,还。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。